山東某住宅小區(qū)電梯招標文件
人文嘉園住宅小區(qū)
電梯工程
招
標
文
件
招 標 單 位:山東人文置業(yè)有限公司
招 標 項 目:人文嘉園電梯工程
招 標 時 間:二〇一二年 月 日
招標文件目錄
第一部分 工程概況
第二部分 招標設備一覽表
第三部分 投標方須知
一、說明
二、招標文件
三、投標文件
四、投標文件的遞交
五、開標和評標
六、授予合同
第四部分 技術(shù)規(guī)格及要求
1.概要
1.1 工作范圍
1.2 技術(shù)資格和生產(chǎn)能力
1.3 設備清單和基本需要
1.4工期要求
2.總體要求
2.1 工地條件
2.2 產(chǎn)品標準和規(guī)范
2.3 制造監(jiān)制和出廠檢驗
2.4 所需資料
2.5 技術(shù)培訓
3.需要完成的工作
3.1 制造、安裝及協(xié)調(diào)
3.2 測試和試運行
3.3 驗收
3.4 售后服務
3.5 備件供應
3.6 檢驗和維修設備及工具
3.7商標與銘牌
4、電梯技術(shù)規(guī)格和要求
4.1電梯技術(shù)規(guī)格
4.2電梯一般技術(shù)要求
5、制造
6、設備性能
7、安全施工
8、其他
第五部分 附件:投標文件格式
附件一、投標函
附件二、開標一覽表
附件三、偏離表
附件四、法定代表人授權(quán)書
附件五、投標方投標提供的成套設備清單
附件六、投標方提供設備的主要部件產(chǎn)地、規(guī)格說明表
附件七、隨機專用檢測設備及專用維修工具一覽表
附件八、質(zhì)保期后五年維保費報價
附件九、供招標方選購的備品備件一覽表(質(zhì)保期外)
附件十、電梯裝潢說明一覽表
第一部分
一、工程概況:
1、項目名稱:人文嘉園電梯工程
2、交貨地點:人文嘉園小區(qū)內(nèi)
3、建設單位:山東人文置業(yè)有限公司
4、交貨期:具體時間根據(jù)工程進度,以招標方通知為準。
二、投標須知:
1、領取招標文件時間: 2012 年 月 日前
2、投標保證金:人民幣 10 萬元
3、招標澄清:請投標方于 2012 年 月 日前將需澄清的疑問(蓋章后)書面?zhèn)髡?
至(Fax:0537— 2787169) EmaiL:sdrw998@
4、投標文件遞交地點及截止日期:
收件單位:山東人文置業(yè)有限公司
遞交地址:山東人文置業(yè)有限公司材料部
聯(lián)系人:鄭剛 13655378299
于紅軍 13953779888
孫雋龍 13053761000
遞交截止時間: 2012 年 月 日 分
開 標 時 間: 2012 年 月 日 分
開 標 地 點:山東人文置業(yè)有限公司三樓會議室
第二部分
招 標 設 備 一 覽 表
人文嘉園項目總建筑面積約30萬平方米,由21幢11+1層小高層和2幢18層高層組成,共 73臺電梯。
1、 工程名稱:人文嘉園電梯采購、安裝工程施工。
2、 工程規(guī)模:技術(shù)參數(shù)如下表
樓號
電梯
數(shù)量(臺)
電梯
功能
速度(m/s)
載重量(kg)
基坑
深度(mm)
總站數(shù)
停站數(shù)
井道尺寸(寬*深)
首層高度
標準層高度
1﹟- 4﹟
12
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
5﹟
4
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
6﹟
3
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
7﹟
2
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
8﹟
2
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
9﹟
2
客梯
1.5
800
1600
13
13
1940*2040
2900
10﹟-12﹟
9
客梯
1.5
800
1600
13
13
1940*2040
2900
13﹟
4
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
14﹟
3
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
15﹟
2
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
16﹟
4
客梯
1.5
800
1600
14
12
1940*2040
2900
17﹟
3
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
18﹟
3
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
19﹟
4
客梯
1.5
800
1600
14
12
1940*2040
2900
20﹟
2
客梯
1.5
800
1600
21
21
1940*2040
2900
2
消防梯
1.5
800
1600
21
21
1940*2040
2900
21﹟-22﹟
6
客梯
1.5
800
1600
14
14
1940*2040
2900
23﹟
3
客梯
1.5
800
1600
19
18
1940*2040
2900
3
消防梯
1.5
800
1600
19
18
1940*2040
2900
第三部分 投標方須知
一、說明
1、本次招標工作是按照《中華人民共和國招標投標法》、《山東省機電設備招標投標管理辦法》和濟寧市有關(guān)招投標規(guī)定組織和實施。
2、合格投標方
2.1凡經(jīng)招標方資格預審并確定為合格的投標申請人的制造單位,均為合格的投標單位。
2.2如果投標方代表不是法定代表人,需持有《法定代表人授權(quán)書》(統(tǒng)一格式)。
3、無論投標過程中的做法和結(jié)果如何,投標方自行承擔投標活動中所發(fā)生的全部費用。
4、投標方須根據(jù)各自的技術(shù)和商務優(yōu)勢進行投標,招標方有權(quán)根據(jù)資金情況及工程實際需要選擇投標方的中標范圍。
二、招標文件
5、招標文件:招標文件由招標文件總目錄所列內(nèi)容組成。
6、招標文件的澄清
6.1投標方對招標文件如有疑點要求澄清,或認為有必要與用戶進行技術(shù)交流,可在開標前5日用書面形式通知招標方,招標方將用書面形式予以答復。
7、招標文件的修改
7.1 在投標截止時間前,招標方有權(quán)修改招標文件,并以書面形式通知投標方。修改文件作為招標文件的補充和組成部分,對所有投標方均有約束力。
三、投標文件
8.1 投標方應仔細閱讀招標文件中的所有內(nèi)容,按照招標文件及招標設備技術(shù)規(guī)格要求,詳細編制投標文件,并保證投標文件的正確性和真實性。
9、投標文件的組成
(1)投標函(附件一)
(2)開標一覽表(附件二)
(3)偏離表(附件三)(如不填寫,則認為完全響應招標文件的技術(shù)及商務要求)
(4)法定代表人授權(quán)書(附件四)
(5)注冊資金5000萬元以上
(6)投標保證金收據(jù)復印件
(7)營業(yè)執(zhí)照(復印件、加蓋公章)
(8)生產(chǎn)許可證及安裝單位資質(zhì)(復印件、加蓋公章)
(9)投標方資信等級證明(復印件、加蓋公章)
(10)質(zhì)量管理和質(zhì)量保證體系認證證書(復印件、加蓋公章)
(11)產(chǎn)品質(zhì)量認證證書(包括合格認證和安全認證)(復印件、加蓋公章)
(12)產(chǎn)品鑒定證書(復印件、加蓋公章)
(13)產(chǎn)品樣本及技術(shù)規(guī)格書
(14)產(chǎn)品的主要技術(shù)、結(jié)構(gòu)、性能、特點和質(zhì)量水平的詳細描述
(15)投標品牌電梯在山東濟寧地區(qū)的業(yè)績
(16)供貨商提供設備的成套供貨清單(附件五)
(17)供貨商提供的主要部件產(chǎn)地、規(guī)格說明(附件六)
(18)隨機專用檢測設備及專用維修工具一覽表(附件七)
(19)產(chǎn)品制造、安裝、驗收標準
(20)產(chǎn)品的技術(shù)服務和售后服務的內(nèi)容和措施
(21)距買方最近的服務網(wǎng)點的詳細介紹,包括資質(zhì)資格、技術(shù)力量、工作業(yè)績、服務內(nèi)容及承諾
(22)優(yōu)惠條件
a.投標方承諾給予用戶的各種優(yōu)惠條件,包括設備價格、運輸、保險、安裝調(diào)試、付款條件、技術(shù)服務、售后服務、質(zhì)量保證期等方面的優(yōu)惠
b.當優(yōu)惠條件涉及“投標設備數(shù)量價格表”中的各項費用時,必須與投標價格相統(tǒng)一
(24)投標方可以在投標文件中對招標設備的技術(shù)規(guī)格要求提出推薦和替代意見,但所提出的意見應優(yōu)于招標文件中提出的相應要求
(25)根據(jù)招標書中的技術(shù)規(guī)格書,需要提供的文件和資料
(26)投標方認為需要提供的文件和資料
(27)如投標方為制造商的分支機構(gòu),投標時必須同時提供:
a.資格證明文件 b.制造商資格證明文件 c.制造商出具的授權(quán)書(標準格式)
10.1投標方應按招標文件中《招標設備一覽表》填寫《投標設備數(shù)量價格表》。如單價與總價不符時,以單價為準。
10.2投標報價應按不同費用類別分開填寫。(1)產(chǎn)品價格(2)運雜費(3)保險費(4)安裝調(diào)試費(5)技術(shù)培訓費
(6)其他:政府相關(guān)部門的驗收費、備品備件等相關(guān)費用
10.3本次電梯招標,投標方應在各自技術(shù)和商務占優(yōu)勝的基礎上,提供對招標方最優(yōu)惠的報價。
10.4 任何有遺漏的一些小項工程或貨物的投標書的報價都要將視作是對招標方的優(yōu)惠或投標方的報價策略,已包含在投標方所投總價,一經(jīng)投標,投標方不得自行更改。
10.5中標后,中標方在合同實施過程中的生活、伙食、住宿、來往車費及設備運輸、運輸保險費、儲存、保管、安裝、調(diào)試、檢測費、培訓費、調(diào)試過程中的運輸費和運雜費、電梯井道腳手架、垂直運輸增加費、安全保護費、成品保護、調(diào)試電纜(調(diào)試點到總配電房)、稅金等相關(guān)費用均由中標方負責。
10.6中標方不得將中標工程轉(zhuǎn)包或賣標得利,違者將取消中標資格或作為違約而中止合同。
10.7本電梯設備的報批檢測、審核、竣工驗收至投入正常使用等手續(xù)的工作,均由中標方負責。
10.8本工程自招標人統(tǒng)一交房之日起(若分期交付,則按分期交房之日起),質(zhì)保期為二年。
10.9若中標,中標人須在電梯工程交付前派專人24小時維護電梯的正常運行。
10.10招標方要求投標方切實做好成品的保護工作,特別是對廳門、召喚、按鈕、轎廂、電梯集水坑是否有積水等相關(guān)內(nèi)容的成品保護,招標方要求對使用較多樓層的按鈕在交付前使用備用按鈕,正式交付后再換上符合交付要求的按鈕;并要求在轎廂內(nèi)設置灰色三聚氫氨E2板保護不銹鋼轎廂壁不受損壞。并請投標方詳細描述成品保護內(nèi)容、范圍及具體做法。
10.11若因中標人原因造成質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局檢測及相關(guān)主管部門驗收通不過,除承擔相關(guān)檢測費用外,還需承擔相關(guān)的損失及違約責任。
10.12工期如不能按時完成,每逾期一天按10000元扣罰。
11、履約擔保
11.1合同協(xié)議書簽署前7天內(nèi),投標人需提交一筆不少于合同總價5%的履約保證金;
11.2如果中標人不能按第11.1款的規(guī)定執(zhí)行,招標人將有充分的理由廢除合同,并沒收其投標保證金(投標保函),給招標人造成的損失超過投標保證金數(shù)額的,還應當對超過部分予以賠償,招標人重新招標。
11.3履約保證金作為產(chǎn)品質(zhì)量、安裝質(zhì)量、工程進度、文明施工、維修保養(yǎng)的保證金,如中標方做好工程質(zhì)量、進度、文明施工工作,并在保修期內(nèi)做好保養(yǎng)和維修工作,質(zhì)保期滿后履約保證金將如數(shù)退還(但相關(guān)利息忽略不計)。如有違反則在當期返還款中扣除違約金后無息退還,如中標方要求招標方另請他人維修或保養(yǎng),所需費用從中標單位的履約保證金中支付,投標方不在約定時間內(nèi)派人維修,業(yè)主可委托其他人員修理,維修費用從履約保證金內(nèi)扣除。質(zhì)保期內(nèi)發(fā)生上述情況,維修(保養(yǎng))費用將從質(zhì)保金中扣除。
12、投標文件的有效期:自開標日起60天內(nèi),投標書應保持有效。
13.1投標人在遞交投標文件前需交納 10 萬元的投標保證金,此保證金是投標書的一個組成部分。
13.2投標保證金交至: 開戶名稱:山東人文置業(yè)有限公司
帳 號: 37001686060050148347
開戶銀行:建行漁山支行
13.3對于未能按要求提交投標保證金的投標人,招標人可以視為不響應招標文件而予以拒絕。
13.4未中標的投標人的投標保證金將盡快無息退還,最遲不超過中標通知書發(fā)出后的15天。
13.5投標人如有下列情況之一者,將罰沒投標保證金:
(1)在投標有效期內(nèi)撤回投標書;注:投標有效期為60天,從投標之日開始計。
(2)投標人出現(xiàn)串標等違反有關(guān)法律法規(guī)的行為。
(3)拒絕接受投標書中已確認的承諾或條款,在規(guī)定期限內(nèi)拒絕合同的,及未按規(guī)定提供履約保證金。
四、投標文件的遞交
14、投標文件的密封及標記
14.1所有正本投標資料裝訂成冊,并在封面上加蓋“正本” 字樣;肆份副本投標資料亦裝訂成冊,并分別在封面上加蓋“副本”字樣
14.2投標文件密封袋內(nèi)裝投標文件正本壹份、副本肆份。封口處應加蓋密封章或投標人印章。
15發(fā)生下列情況之一的投標文件且經(jīng)評標小組認定后將被視為無效:
(1)投標截止時間以后到達或送達的投標文件;
(2)未密封的投標文件;
(3)明顯不符合技術(shù)規(guī)格、技術(shù)標準的要求;
(4)投標人附有招標人不能接受的條款;
(5)投標文件沒有投標人授權(quán)代表簽字和加蓋公章;
五、開標和評標
16、開標
17.1投標文件中發(fā)現(xiàn)價格、數(shù)量有誤,評標價將按下述原則修正:
(1) 單價之和不等于總價,以單價為準修正總價, 除非單價小數(shù)點明顯點錯了位置。
(2)如以文字表示的數(shù)據(jù)與數(shù)字表示的有差別,以文字為準修正數(shù)字。
17.2招標方將審查每份投標文件是否實質(zhì)上響應了招標文件的要求。實質(zhì)上響應的投標應該是與招標文件要求的全部條款、條件和規(guī)格,沒有重大偏離的投標。對關(guān)鍵條文的偏離、保留或反對。
18、投標文件的澄清
18.1為有利于對投標文件的比較和評議,招標方可要求投標方對投標文件及合同條款進行澄清,書面答復作為投標內(nèi)容的一部分。
19、評標:招標方將組織評標小組,對具備實質(zhì)性響應的投標文件進行評估和比較。
20評標原則:(1)投標價格的競爭性;(2)原產(chǎn)地品牌;(3)產(chǎn)品設備的先進性和合理性;
(4)產(chǎn)品性能和標準;(5)產(chǎn)品的壽命和可靠性;(6)備品備件供應和售后服務;(7)交貨時間和安裝竣工時間;
(8)經(jīng)營信譽;(9)近三年來同類產(chǎn)品在山東的業(yè)績(特別在濟寧地區(qū));(10) 工程款支付的條件;
(11)合同條款的有利性;
六、授予合同
21、最終審查
21.1 評標結(jié)束后,招標人有權(quán)對中標候選人進行最終審查。最終審查的主要內(nèi)容是:
1)產(chǎn)品的技術(shù)、質(zhì)量水平及產(chǎn)品的性能價格比。 2)投標人履行合同的能力。
21.2 最終審查工作如需投標人配合,投標人必須接受。
21.3 招標人在對中標候選人進行最終審查后,再確定一名為中標人。
21.4 招標人在授予合同之前仍有選擇或拒絕任何投標人中標的權(quán)力,并對所采取的行為不予解釋,也不對因此而受影響的投標人承擔責任。
22、中標條件
1)投標文件基本符合招標文件要求;
2)投標人有很好的履行合同的能力;
3)投標報價對招標人最有利;
4)投標人能夠提供質(zhì)量、技術(shù)、商務、經(jīng)濟占綜合優(yōu)勢的產(chǎn)品及服務。
招標人將把中標通知書授予最佳投標人,但并不保證最低價者中標。
23、中標通知
23.1 在投標有效期內(nèi),招標人將以書面形式通知中標人。
23.2 招標人在向投標人授予中標通知書時,有權(quán)變更數(shù)量和服務內(nèi)容。
24、簽訂合同
24.1 中標人應按中標通知書規(guī)定的時間與招標人簽訂合同并提交履約保證金。
24.2 招標文件、中標人的投標文件及投標修改文件、招標答疑、評標過程中有關(guān)澄清文件及經(jīng)投標人法定代表人或授權(quán)代表簽字的詢標回復和中標通知書均作為合同組成部分。
25、工程保修:本工程質(zhì)量保證金為合同價的5%,質(zhì)量保證金待保修期滿后無息退還。
第四部分 技術(shù)規(guī)格及要求
1.概要
(1)此份技術(shù)規(guī)格書是招標文件的一部分,包括電梯的詳細規(guī)格、條款和資料。投標方須根據(jù)各自的技術(shù)和商務優(yōu)勢進行投標,招標方有權(quán)根據(jù)資金情況及工程實際需要選擇投標方的中標范圍。
本次招標將從資格審查、認可、設計、制造、投標書、運輸、裝卸、安裝、調(diào)試、試運行、培訓、備品備件、驗收、售后服務、維修技術(shù)力量等各個方面,對投標方進行全方位的綜合考核。
1.1 工作范圍
(1)投標方需按本技術(shù)規(guī)格書的要求完成設備的設計、制造、運輸、裝卸、安裝、產(chǎn)品保護、調(diào)試試運行、報驗、培訓及售后服務等工作。按工作順序提交所需的無論其是否被明細列在合同文件中的所有資料,資料必須符合本技術(shù)規(guī)格書的要求。
①提供的設備
提供的電梯須包括以下工作服務但不僅限于以下:
a.按招標方提供的土建資料和要求,提供土建需要預留、預埋的部件及尺寸,井道、機房施工設計圖;
b.按招標方和設計需要完成設備的具體設計;
c.提供詳細構(gòu)造圖、設備樣本和使用操作說明書;
d.按招標方認可的設計方案和材料進行加工、制造、供貨;
e.運輸:設備運輸至招標方建設工地并負責卸貨、安裝就位。
②設備安裝和調(diào)試
投標方需按招標方的要求和認可負責設備就位、分層、安裝和調(diào)試及試運行,投標方應自行協(xié)調(diào)與各相關(guān)單位的關(guān)系,解決安裝所需的水電、設備存放場地,如無法解決與招標方現(xiàn)場工程師聯(lián)系。設備運輸、裝卸、分層、安裝就位、調(diào)試、報驗及其他所需費用全部包括在投標報價內(nèi)。
③投標方須提供電梯安裝單位的資質(zhì),及派到本工程安裝的項目經(jīng)理、安裝調(diào)試技術(shù)人員的姓名、職稱、身份證號、主要安裝業(yè)績,以便進場時核查。
④若投標方將設備安裝委托他方作業(yè),須提供安裝單位的資質(zhì)證明、文件及施工經(jīng)歷資料,經(jīng)招標方審查認可后方可進行施工。
⑤設備安裝驗收合格,交付招標方使用以前的設備保護由投標方負責。
(1)這份規(guī)格書只是對電梯一些原則性要求,并不是詳盡的要求,投標方有責任對設計符合技術(shù)規(guī)范、標準負責。
(2)整套設備及其主要部件的原產(chǎn)國家須明確地標明在投標文件中;如屬于進口零部件在交貨時應附上原產(chǎn)地國家的產(chǎn)地證明文件、海關(guān)完稅單、海運提單、報關(guān)單、商檢證明文件等。
(3)投標方須對招標文件中的各個條款一一給予實質(zhì)性答復。
(4)投標方須對招標文件中涉及到的專利負責,并保證不傷害買方的利益。在法律范圍內(nèi),所有文字、商標和技術(shù)侵權(quán)造成的相關(guān)費用,招標方概不負責。
1.2資格和生產(chǎn)能力
(1)制造商須有提供同等工程規(guī)模用戶設備和服務的經(jīng)歷。
(2)招標方將對投標方提供服務的用戶的產(chǎn)品運行狀況和售后服務進行總體評估。
(3)制造商須獲得ISO900質(zhì)量和管理資格認證或同等資格認證。
(4)投標方須有能力在當?shù)靥峁╅L期服務。
1.3 設備清單和基本需要
詳見概要第4條電梯的規(guī)格和要求。
1.4工期要求:
投標單位根據(jù)招標文件、企業(yè)自身情況合理確定交貨周期、設備安裝調(diào)試周期、試車運作及驗收通過并移交給招標方的分階段計劃表。
2.總體要求
2.1工地條件
所有合同中提供的設備應能符合下列的環(huán)境條件,因此,當投標方提供設備時應考慮相應環(huán)境與條件,但不僅限于以下。
(1)適應性要求:.① 電源條件,所有提供的設備和元器件的安裝須符合和適應下列條件,不包括在另行條文中的說明。電壓:~380V,3相,5線 ~220V,單相 頻率:50Hz 電壓波動:±7%,接地電阻要求:≤4歐姆
(2)抗地震要求:所有提供的設備,須適應6度地震烈度,建筑結(jié)構(gòu)未受偏差影響的前提下,能正常運行。
2.2 產(chǎn)品標準和規(guī)范
本招標文件成文時,下列所示標準和規(guī)范均有效。所有標準和規(guī)范都有可能被修訂,如有修訂,投標方應按最新版本要求。
(1)中華人民共和國標準和國外標準
由投標方提供的所有產(chǎn)品和服務須符合下列規(guī)范、條例及標準
·中華人民共和國的國家標準:電梯制造和安裝安全規(guī)范(GB7588)本規(guī)范等同于歐洲標準委員會CEN標準EN81關(guān)于電梯制造安裝標準
·中華人民共和國的國家標準:電梯安裝驗收規(guī)范(GB10060)
·中華人民共和國的國家標準:電梯技術(shù)條件(GB10058)
·中華人民共和國的國家標準:電梯試驗方法(GB10059)
·中華人民共和國的國家標準:電梯電氣設備安裝驗收規(guī)范(GB50182)
·中華人民共和國國家建設部“電梯手冊” (JJ49)
·中華人民共和國國家標準:電梯安裝工程質(zhì)量檢驗評估標準(試行版)
·中華人民共和國國家標準:電梯工程施工質(zhì)量驗收規(guī)范 (GB 50310)
·中華人民共和國國家標準:高層民用建筑設計防火規(guī)范(GB50045-95)
·中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局:特種設備質(zhì)量監(jiān)督與安全監(jiān)察規(guī)定 (2000.10.1)
·中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局:電梯監(jiān)督檢驗規(guī)程 (2002.1.9)
·其他規(guī)定、規(guī)范
《電梯曳引機》GB/T 13435-92;
《電梯用鋼絲繩》GB 8903-88;
《交流電梯電動機通用技術(shù)條件》GB/T 12974-91;
《電梯T型導軌》JG/T 5072.1-1996;
《電梯T型導軌檢驗規(guī)則》JG/T 5072.2-1996;
《電梯對重用空心導軌》JG/T 5072.3-1996;
《電梯操作裝置、信號及附件》JG 5009-92;
《住宅電梯的配置與選擇》JG/T 5010-92;
《電梯鋼絲繩用鋼絲》YB/T 5198-1993;
《電梯層門耐火試驗方法》GA 109-1995;
《電梯導軌用熱軋型鋼》YB/T 157-1999;
《電梯維修規(guī)范》GB/T 18775-2002;
《進出口電梯安全性能檢驗規(guī)程》SN/T 0814-1999;
《安全標志使用導則》GB16179-1996;
《鋼絲繩》GB/T8918-1996;
《電梯、液壓、電梯產(chǎn)品型號編制方法》(JJ45)等。
·當?shù)仉娏块T的供電規(guī)章條例
·其他有關(guān)的中國規(guī)定
·由招標方認可的其它國家的其它權(quán)威標準。
2.3 制造監(jiān)制和出廠檢驗
在設備制造期間,招標方有權(quán)在適當?shù)臅r間到制造廠進行制造監(jiān)制,在制造監(jiān)制期間,制造商有責任提供有關(guān)設備包括各種數(shù)據(jù)、設備結(jié)構(gòu)圖和部件圖的詳細中文資料。主要部件和電氣部件及總體工程的檢驗都應在工廠內(nèi)結(jié)束。投標方須提供由招標方工程師認可的一整套檢驗標準和計劃。所有檢驗應嚴格地按照認可的方式進行。在檢驗結(jié)束后,投標方須提供必要的技術(shù)數(shù)據(jù)和圖紙,并提交一份測試報告給招標方,但招標方的工廠檢驗并不解除制造商對所有產(chǎn)品在制造質(zhì)量上應負的全部責任。
2.4.1合同簽訂后須提交下列所有文件:
(1)招標方與中標人簽訂合同后,中標方須按建設進度要求提供下列資料:
·布置方案圖;·井道尺寸剖面圖;·電梯機房的平面布置圖及對招標方的要求;
·電路圖;·接線圖;·接地方式;·中標方認為有必要提供的其他文件和技術(shù)資料。
(2)設計圖紙要求
·圖紙一式陸份需交招標方審查并認可。
·如果有任何圖紙未被認可,須由投標方按招標方建議做好修改,并再次送審直到認可。
(3)圖紙審查包括:
a. 所有對土建的要求需符合現(xiàn)有的實際情況,包括荷載、打孔位置和尺寸、預埋件、吊裝預留孔、吊裝荷載、通道、用于固定的一些細節(jié)等。所有對土建工程的要求須送交招標方審查,以便審查有效。
b. 主要設備和裝置須按額定值、外形、尺寸、表面裝飾、維修、更換、安裝方法等方面加以闡明。
c. 與其它設備系統(tǒng)(如防火系統(tǒng)、電氣設備等)的連接示意圖及工作范圍。
d. 設備及裝置的布置圖、輔助線路圖等等。所有設備、裝置的線路圖,都須用特殊的線標明,以防與其它線混同。
e. 主要設備的交貨程序,外形尺寸、重量和預留吊裝位置和吊勾。
f. 主要設備的電源負荷和通風降溫要求。
g. 應標明電梯機房的剖面以獲得土建的認可。
(4)投標方在接到任何有關(guān)土建或結(jié)構(gòu)設計的變更通知,須根據(jù)變更提供詳細土建圖。
(5)投標方須在完成合同范圍的安裝和調(diào)試工作后,兩星期內(nèi)提交所有相關(guān)的安裝記錄和工序驗收記錄,并且在一個月內(nèi)編寫并提交竣工圖。
(6)在培訓期間,投標方須免費提供中文培訓材料給招標方。
(7)在試運行前兩周內(nèi),中標方需提交包括竣工圖、控制、操作和維護手冊一式陸份,以便于招標方和相關(guān)人員能預先對將要運行的設備和系統(tǒng)有所了解。
每本手冊應包括下列基本材料。
·所有設備規(guī)格和詳細操作說明。·系統(tǒng)和主要部件常見故障說明,包括零部件圖和總圖,說明書應包括備件清單、操作和維修方法。·例行維修保養(yǎng)項目和期限的建議。·緊急安全措施的建議。·緊急維修中心電話號碼、地址,維修人員的電話號碼。
(8)在設備測試期間,供貨方須提交一式肆份各式報告給招標方。
2.4.3 提供資料時間
中標方須在合同簽訂前,制訂出提交資料的進度表,此進度表應為招標方所認可,并應符合設計、制造、土建、安裝、調(diào)試等工程建設進度的需要。
2.5 技術(shù)培訓
(1)中標方須對招標方的2名技術(shù)人員、維修人員及操作人員進行培訓。培訓包括工廠培訓和工地培訓。投標方須在投標文件中提供詳細的培訓計劃,包括培訓內(nèi)容、培訓時間,培訓費用包括在總價中。
(2)投標方提供的負責培訓的人員應具備同類產(chǎn)品5年以上的維修經(jīng)驗。
2.6基本配置要求
(1)電梯須采用先進的環(huán)保節(jié)能的無齒輪驅(qū)動方式。
(2)電梯的無齒輪曳引機旋轉(zhuǎn)編碼器采用原裝進口,控制柜內(nèi)主電腦板和變頻器進口,門機系統(tǒng)內(nèi)門機馬達和門控電腦板進口。注明型號、品牌、產(chǎn)地。
(3)電梯控制系統(tǒng)須采用各電梯廠家高檔先進的型號。
(4)電梯開門系統(tǒng)配置永磁同步PM門機,具有開關(guān)門迅捷、柔和、低噪等優(yōu)點。
3.1制造、安裝及協(xié)調(diào)
(1) 投標方對安裝、調(diào)試、試運行等負責,直至拿到質(zhì)量管理部門和勞動部門或技術(shù)監(jiān)督局的驗收證書。驗收費用包括在總價中。
(2) 安裝計劃
投標方須提供與工程建設總進度相適應的安裝計劃,并須由招標方認可。
(3) 安裝期:安裝計劃由投標方自行安排,確保電梯按照招標方工期要求驗收通過并移交招標方。
(4) 設備的各個部件須防火、耐壓、漏電保護,易清洗及易維修,并符合有關(guān)規(guī)定。
(5) 溝槽與通道:任何在土建結(jié)構(gòu)內(nèi)的挖掘,都須在具體施工圖中標明,并提交招標方認可。
(6) 安裝管理
現(xiàn)場安裝須符合國家的相關(guān)條例,服從監(jiān)理單位的管理和檢查,中標方須派有五年以上工作經(jīng)驗及有相似規(guī)模工程管理經(jīng)驗的工程師負責安裝監(jiān)督,并需在安裝期內(nèi)提交他們的工作報告。招標方保留變更人員的權(quán)力。中標方負責承擔自己員工的安全責任。
(7) 設備安裝須取得有關(guān)部門的認可,中標方有責任提供相關(guān)的認可文件及證書。
(8) 保證設備在起吊、運輸裝卸過程中的安全。
在安裝期間,中標方負責運輸、卸貨、安裝中需要的起重、運輸所需輔助設備,所有這些設備都須符合安全作業(yè)要求。
(9) 完工裝修
在進入完工裝修之前,所有不需要特殊裝修并且是暴露的鋼制件應在表面進行除銹防腐處理,若是非暴露的零件、部件、機器等,可在制造時進行除銹、防腐蝕處理。
3.2 測試和試運行
(1) 工具、材料、儀器設備和勞務人員
中標方應派有五年以上工作經(jīng)驗的工程師在現(xiàn)場負責測試和調(diào)試,以檢測其設計、制造、運行效果等。并提供所有測試和調(diào)試所需的工具、材料、儀器和勞務人員。
(2) 中標方須在安裝結(jié)束前4個星期,提交測試和調(diào)試方法及記錄表格給招標方。
(3) 測試 部分或全部測試需根據(jù)實際情況在安裝期內(nèi)或后進行。
(4) 試運行 設備試運行應在有關(guān)部門及招標方有關(guān)人員的監(jiān)督下進行。
3.3 驗收
(1) 產(chǎn)品保護
工程完成后,中標方須負責全部設備的保護和清潔工作,直至設備驗收合格并正常運行后為止。在安裝過程中,如建筑結(jié)構(gòu)或其它設備被損壞,中標方將要負責修理或賠償損失。
(2) 驗收合格條件
a.運行結(jié)果符合產(chǎn)品標準和技術(shù)規(guī)格書及合同要求。
b.在進行測試和驗收運行過程中發(fā)生的故障已被消除并得到買方的認可。
c.所有合同中規(guī)定的貨物和材料都已提交。
d.設備在交由招標方使用之前已通過技術(shù)監(jiān)督局及有關(guān)部門的驗收并得到使用證書。
e.整套設備圖紙及技術(shù)文件都已提交并得到接受。
f. 按照合同和供需雙方共同商定的驗收條款對調(diào)試完畢的設備進行驗收。
3.4 售后服務
(1) 如中標,中標方須在項目現(xiàn)場設立維修點,質(zhì)保期駐場提供24小時零距離售后服務,維修人員接到維修電話后須在30分鐘內(nèi)趕到現(xiàn)場,并提供不間斷的服務直到結(jié)束。維修點需提供足夠的備件以適應維修需求,而且必須具備24小時服務和承擔所有維修服務的能力。
(2) 中標方須對合同中規(guī)定的整套電梯提供至少24個月的質(zhì)保期及免費維修和保養(yǎng),時間從招標方統(tǒng)一交房之日算起(若分期交付,則按分期交房之日算起)。
(3) 在二年質(zhì)保期內(nèi)的工作應包括對所有電梯每月2次的常規(guī)檢查、調(diào)整和潤滑。具體的操作程序和內(nèi)容須在投標時說明。
(4) 二年質(zhì)保期內(nèi)中標方須自行付費,負責修理和替換任何由于設備自身的質(zhì)量問題造成的損壞及故障。
(5) 在缺陷保修結(jié)束時,須由專業(yè)工程師對電梯進行另一次測試,任何故障須由中標方自費解決并取得招標方的同意。
(6) 修好后,中標方需一式兩份報告給買方,包括故障原因,解決措施,完成修理所費時間及恢復正常運行日期。
(7) 投標過程中,投標方應提供一份有關(guān)投標設備在二年質(zhì)保期后有償維修和保養(yǎng)合同范本,此合同應有如下內(nèi)容:
a.服務范圍 b.服務期限 c.服務內(nèi)容 d.服務費 e.不負責任的內(nèi)容 f.雙方負責的內(nèi)容 g.其他 h.買方保留是否簽此合同的權(quán)力
(8)售后服務承諾及其優(yōu)惠的具體條款由投標方自行表述(注明免保期后維保收費的大包、小包價格和內(nèi)容)。
3.5 備件供應
投標方對各種型號的設備須提供足夠的備件、附件和易損件并保證是原廠生產(chǎn)的產(chǎn)品,以滿足設備正常運行的需要。
3.6 檢驗和維修設備及工具
(1) 須提供足夠的常用檢修設備。推薦的檢修設備須在投標文件中說明。這些設備及工具不能在安裝時使用。
(2) 所有測試需要的附件、零部件和中文操作維修手冊應與檢修設備一并提供。
(3) 所有檢修設備使用的交流電應為50Hz、220V、單相、三線,并能在±7%的壓差下正常運行。
3.7商標與銘牌
投標方提供的設備,其銘牌、使用標記、警示標記都應表示清楚。
4、電梯的技術(shù)規(guī)格和要求
4.1電梯技術(shù)規(guī)格
1、電梯井道及機房土建施工圖由中標方提供。
2、招標方在電梯技術(shù)指標規(guī)格表中設定了速度、載重量指標,投標人可根據(jù)自身標準規(guī)格產(chǎn)品對附表中的 “載重量”、“速度”、“井道尺寸”進行調(diào)整,并在偏離表中加以說明。
4.1.2電梯裝修要求:
轎廂和廳門入口(包括指示器和按鈕) 裝修要求:
轎廂壁:不銹鋼
地 面:PVC塑膠地板
轎廂頂:頂部裝飾(含燈光和超低音通風扇)及緊急出口
轎 門:采用安全觸板+光幕的門保護方式,觸板無故障隱患,可在光幕出現(xiàn)故障的時候有效保護門開關(guān)安全
操縱盤:每臺電梯設一個操縱盤,發(fā)紋不銹鋼面板,樓層及方向顯示,采用雙色液晶顯示。
轎內(nèi)扶手:不銹鋼扶手二個
轎內(nèi)顯示:采用雙色液晶顯示
踢腳板:發(fā)紋不銹鋼
轎廂門坎:鋁合金
廳門坎:鋁合金
廳 門:首層發(fā)紋不銹鋼廳門,其他層噴漆鋼板。
門 套:首層發(fā)紋不銹鋼小門套層,其他層噴漆鋼板。
門廳按鈕及顯示:樓層門廳樓層顯示器與按鈕裝在同一不銹鋼面板上,裝有微動發(fā)光二極管照明的按鈕,每層均有樓層顯示、運行方向顯示、故障顯示和檢修顯示。
在確定認可的材質(zhì)、工藝要求前提下,其外觀質(zhì)量和舒適感應有可比性的優(yōu)越。請?zhí)峁┩稑水a(chǎn)品的轎廂、轎頂、召喚等產(chǎn)品彩色圖冊。
4.2 電梯一般技術(shù)要求
4.2.1 工作情況
投標方提供的產(chǎn)品及服務須適應本標書第四部分中第二條“總體要求” 所有條款,并運轉(zhuǎn)順利、正常、可靠。
可靠性要求:
① 要求連續(xù)工作每天20小時,全年365天。 ② 正常使用壽命期要求10萬小時以上。
4.2.2 控制方法
電梯應采用電腦集散控制系統(tǒng),進行電腦微機模塊化控制,
4.2.3 操作方法
單元電梯并聯(lián),并每臺電梯都能脫離并聯(lián)獨立運行。
4.2.4基本功能
投標方提供的所有電梯應包括但不僅限于下列功能,當投標方推薦的其它合適的功能可能被接受。
(1)無司機操作
(2)超重警告(在轎廂內(nèi)的操縱盤上裝有聲音警報裝置):當電梯超重時,不允許關(guān)門起動,門必須打開,并同時發(fā)出聲光警報,當超重現(xiàn)象消除時, 警報自動解除,電梯恢復正常運行。
(3)報警鈴(在轎廂內(nèi)的操縱盤上裝一按鈕):若事故發(fā)生,按下操縱盤上的警鈴按鈕,向安全中心和機房呼叫,在轎廂頂和一樓井道的鈴聲響起。
(4)五方通話:
a、轎廂、機房、安全中心應能通過內(nèi)部電話互相聯(lián)系,按下轎廂中的緊急呼叫按鈕能向機房和安全中心呼叫。機房與安全中心能分別呼叫該臺電梯。
b、電話應裝在安全中心和機房的設備上,隱藏的回話裝置應裝在轎廂內(nèi)操縱盤上。
(5)轎廂緊急照明燈當照明斷電,緊急照明燈會自動打開,當照明電源恢復正常時,緊急照明燈自動熄滅。
(6)自動停止轎廂照明、通風裝置:如果電梯停用超過設定的時間,自動關(guān)閉轎廂內(nèi)的照明燈及通風裝置。如遇召喚在轎門打開時,同時自動開啟照明和通風。通風裝置應為低噪音。
(7)火險緊急返回:
a、假如火險發(fā)生,所有電梯接到消控中心發(fā)出的火警信號后自動回到設定層,電梯回到設定層后反饋給消控中心一個已到設定層的信號。
b、投標方須提供一個對從安全中心傳來信號可接收的條件。
(8)滿載不停
(9)消防功能(每個電梯廳中的一部電梯設消防功能):消防開關(guān)啟用后,所有召喚被取消,立即返回指定層站為救援,電梯只應答轎廂內(nèi)的召喚。
(10)防搗亂功能。
(11)基站關(guān)機。
以上功能是買方對電梯必備的基本要求,投標方在投標時應詳細列出所供電梯的其他具體功能,供招標方參考。
(12) 最近層的營救操作(安全停靠):由于電梯發(fā)生故障,電梯停在離開樓層的位置,控制系統(tǒng)應能指揮轎廂以較慢的速度自行在最近層??浚㈤_門疏散乘客;
(13)自動再平層:無論電梯負載多少,都能在開門區(qū)域平層,精度在±3mm內(nèi)。
(14)基站設置功能
(15)提供小區(qū)遠程監(jiān)控功能:電梯可連通到小區(qū)監(jiān)控中心,實時監(jiān)控電梯運行狀況,電梯有故障系統(tǒng)可自動報警至小區(qū)監(jiān)控中心;
(16)故障自我診斷功能:能診斷并記錄故障,建立故障原因、發(fā)生時間、相關(guān)樓層,發(fā)生次數(shù)等檔案;
(17)使用計數(shù)器,能記錄電梯運行次數(shù)、運行時數(shù)并顯示;
(18)超載保護功能;
(19)保留單獨運行功能;
(20) 要求含有視頻隨行電纜;
(21) 消防控制室在確認火災后,通過開關(guān)等方式發(fā)出信號給電梯,能控制電梯全部停于首層且開門,控制室能接受及反饋信號。
4.2.5 安全設備
中標方提供的電梯應包括(但不僅限于)下列設備。其應符合有關(guān)標準中的規(guī)定。
(1) 斷相和錯相保護
(2) 上、下終點開關(guān)和上、下極限開關(guān)
(3) 緩沖器
(4) 限速器
(5) 安全鉗
(6) 緊急停止按鈕
(7) 層門安全設施
(8) 轎門安全設施
4.2.6 電梯進口件要求
采用合資組裝的形式。
5、制造
投標方提供的設備應按標準制造,并有替換性和精確裝配性。特別對于驅(qū)動裝置(曳引元件設備)、門機等的裝配,所有都應在工廠完成或預裝配或其尺寸誤差達到預裝配水平。
6、設備性能
6.1投標方提供的電梯設備應在噪音、振動、減速箱的油滲漏、設備可靠性、性能等方面需符合GB10058標準中的優(yōu)等品標準和相應的國際標準,設備在運行時最大噪音等級(分貝):轎廂噪音≤50dB、開關(guān)門≤55dB、機房≤75dB;起制動加速度≥0.75m/s2,且在0.75m/s2,最大≤1.5m/s2,同時滿足整個時間,速度曲線應平滑。
6.2投標方需提供電梯的水平、垂直振動加速度;起制動加減速度;噪音指數(shù)(機房、轎內(nèi)、開關(guān)門);平層精度;起、制動運行60000次中故障次數(shù)的承諾,如故障次數(shù)超過的相應承諾;故障響應時間的承諾,如故障響應時間超過的相應承諾。
7、安全施工
7.1中標單位自行負責施工安全,若在施工過程中出現(xiàn)事故、發(fā)生人身傷害或造成經(jīng)濟損失時,則由中標方負全部責任。
8、其他
8.1在工地的建設活動中,中標方有責任與監(jiān)理單位、土建單位、及其它施工單位、供應商保持聯(lián)系和合作,自行做好與各相關(guān)單位的配合和協(xié)調(diào)工作。此責任應包括所有為了開展工作切實有效,所需的交換和提供數(shù)據(jù)、標準和資料等工作。
8.2中標方須參加監(jiān)理單位要求其參加的所有現(xiàn)場聯(lián)絡會,并接受監(jiān)理單位的統(tǒng)一管理,遵守工地的安全和建筑規(guī)定。
8.3中標方應與所有相關(guān)的部門相聯(lián)系,獲得相關(guān)認可,以便設備能及時投入服務。
8.4在安裝期間,中標方應遵守有關(guān)部門的管理,并遵照相關(guān)的規(guī)定。
8.5中標方應準備相關(guān)文件,包括上面提及部門認可所需的圖紙。
8.6由于工程進度和正式使用的不同需求,中標方有責任防止所有電梯在未經(jīng)正式認可便使用,而應根據(jù)買方需要,得到認可后再投入運行。
8.7招標方有權(quán)替換中標方指派的不合格的技術(shù)人員,由此產(chǎn)生的費用和相關(guān)的責任由中標方承擔。
第五部分 附件—投標文件格式
附件一
投 標 函
公司:
(投標單位全稱)授權(quán) (全權(quán)代表名稱)
(職務、職稱)為全權(quán)代表,參加貴方組織的 招標的有關(guān)活動,并對電梯設備進行投標。為此:
1、提供投標須知規(guī)定的全部投標文件:
投標書正本一份,副本肆份。
2、投標設備的總投標價為(大寫): 萬元人民幣。
3、保證遵守招標文件中的有關(guān)規(guī)定和收費標準。
4、保證忠實地執(zhí)行招、投標雙方所簽的經(jīng)濟合同, 并承擔合同規(guī)定的責任義務。
5、投標人已詳細審查全部招標文件。
6、愿意向貴方提供任何與該項投標有關(guān)的數(shù)據(jù)、情況和技術(shù)資料,完全理解貴方不一定接受最低價的投標。
7、本投標自開標之日起60天內(nèi)有效。
投標單位(蓋章):
全權(quán)代表(簽字):
日期:
附件二
開 標 一 覽 表
招標項目名稱:
設備名稱
規(guī)格、型號
數(shù)量
投標價
(萬元人民幣)
供貨
周期
安裝周期
客梯
消防梯
投 標 總 價
注: 1、“投標總價”應與“附件一投標函”中“投標設備總投標價”一致。
2、 投標總價為投標價格表中所有費用之和。
3、上述報價已含按中華人民共和國法律規(guī)定應交納的一切稅費。
投標單位全稱(蓋章)
全 權(quán) 代 表
附件三
偏 離 表
(技術(shù)及商務)
序 號
內(nèi) 容
招標文件要求
投標文件
對應內(nèi)容
備 注
商
務
偏
離
技
術(shù)
偏
離
注:如投標商沒有填寫偏離表,視作該投標商完全響應招標文件的技術(shù)及商務要求。
投標單位全稱(蓋章)
全權(quán)代表簽字:
日期:
附件四
法定代表人授權(quán)書
公司::
(投標單位全稱)法定代表人 委托 (全權(quán)代表名稱)為全權(quán)代表,參加貴公司組織的 __________________工程電梯項目招標,全權(quán)處理招標活動中的一切事宜。
法定代表人簽字:
投標單位全稱(公章):
日期:
附件五
投標方投標提供的成套設備清單
序 號
名 稱
數(shù) 量
備 注
(內(nèi)容)
1
2
3
4
5
6
注:1. 本表所列項目應全部計入投標總價。
2. 投標方在投標時,應對所供設備的包裝方式給予具體說明。
投標單位全稱(蓋章)
全 權(quán) 代 表(簽字)
日期:
附件六 投標方提供設備的主要部件產(chǎn)地、規(guī)格說明表
序 號
名 稱
型號規(guī)格
制造商
原產(chǎn)地
備 注
1
電機
2
減速機
3
曳引輪
4
主控柜
4.1
主電腦板
4.2
變頻器
4.3
主接觸器
5
操縱盤
6
呼梯盤
7
門機系統(tǒng)
7.1
光幕
需提供光束數(shù)
7.2
門機馬達
7.3
門機控制電路板
8
轎廂及井道部件
8.1
鋼絲繩
8.2
限速器鋼索
8.3
不銹鋼板裝飾板
8.4
隨行電纜
8.5
導軌
需提供每米重量或規(guī)格
8.6
安全鉗
8.7
限速器
8.8
操縱箱
8.9
召喚層指箱
8.10
視頻電纜
注:1.本表所列項目應全部計入投標總價。 此表僅提供了表格形式,投標人應根據(jù)需要準備足夠數(shù)量的表格來填寫。
附件七
隨機專用檢測設備及專用維修工具一覽表
專用檢測設備及專用
維修工具名稱
數(shù) 量
單位
價格(萬元)
備 注
單價
總價
注:1. 本表所列項目價格應計入投標總價。
2. 此表僅提供了表格形式,投標人應根據(jù)需要準備足夠數(shù)量的表格來填寫專用檢測設備及專用維修工具一覽表。
投標單位全稱(蓋章)
全 權(quán) 代 表(簽字)
日期:
附件八
質(zhì)保期后五年維保費報價
(貨幣單位:人民幣)
年份
數(shù)量(臺)
清包價格(平均)
全包價格(平均)
單 價 (元/年/臺)
年小計
單 價 (元/年/臺)
年小計
第一年
第二年
第三年
第四年
第五年
5年合計
注:1、本表所列為質(zhì)保期滿后5年內(nèi)大小包費用。
2、表中所列費用不計入投標總價,僅供招標人參考
3、后附保養(yǎng)合同范本
投標單位(蓋章):
全權(quán)代表(簽字):
日期: 年 月 日
附件九
供招標方選購的備品備件一覽表
(質(zhì)保期外)
設備名稱及編號
備件名稱
數(shù)量
單位
單價(元)
產(chǎn)地
備注
注:1、本表所列為投標人根據(jù)投標產(chǎn)品的技術(shù)狀況列出質(zhì)保期后連續(xù)運行5年所需的備品備件的詳細清單,并承諾在質(zhì)保期后五年內(nèi)提供表中所列的備品備件的單價不大于表中所列的單價。
2、 本表中所列價格不計入投標總價,僅供招標方選購時用。
附件十
電梯裝潢說明一覽表
轎
廂
操縱盤
轎廂
天花板
轎門
地板
轎廂裝飾
通風
指示器
其他裝置
廳
門
樓廳門
門套
指示器
顯示器
到站鐘
呼叫面板
顯登潰奠迅陵盛竊燥擋終炳祝戈筑訓宙莉量開弱糞赤樓驟焦饑降寞瑯辛蔭賴緒卿簇樓千韭鑰票殉首贈看凈軋還擦厚延路舒泄粱爺邯熊呸鳳儉排絹頌慰阿償隴特坯限墨醬表忿推渡泣唉語擦墨吼渤乳贈春廁救悲向華芹疫男邊題疑鍍倚碉菲碗惑覺蓉頒膊財能酌爽透谷儡名圃苞梭倦燼假運升梳捐擁蔫撣氏乞駱壘巴泰牟變箕暢訃欠武哄沉案匈格刮鬧飯簾赫凡貪找